隐私政策

Privacy Policy

生效日期 / Effective Date: 2024-01-01

武汉精效智能医疗科技有限公司 / Wuhan JingXiao Intelligent Medical Technology Co., Ltd.

话小厨（"我们"）非常重视您的隐私。本政策说明了我们如何收集、使用和保护您在使用话小厨应用时提供的信息。

Hua Xiao Chu ("we") takes your privacy seriously. This policy explains how we collect, use, and protect information you provide when using the Hua Xiao Chu application.

一、我们收集的信息

1. Information We Collect

我们收集以下类型的信息以提供营养健康服务：

We collect the following types of information to provide nutrition health services:

  • 饮食偏好与记录：您主动输入的食物信息、饮食习惯、膳食记录及营养目标。

    Dietary preferences and records: food information, eating habits, meal logs, and nutrition goals you actively enter.

  • 健康指标（可选）：您自愿提供的身高、体重、年龄、性别等基本健康参数，用于生成个性化营养方案。

    Health metrics (optional): basic health parameters such as height, weight, age, and gender that you voluntarily provide for personalized nutrition plans.

  • 设备信息：操作系统版本、设备型号、应用版本号等技术信息，用于确保应用正常运行与兼容性。

    Device information: technical data including OS version, device model, and app version to ensure proper operation and compatibility.

  • 使用数据：应用功能的使用频率与偏好，用于改善产品体验（不含个人身份信息）。

    Usage data: feature usage frequency and preferences for improving the product experience (no personally identifiable information).

📌 健康指标信息为可选项，您可选择不提供。拒绝提供不影响基础功能的使用。

Health metrics are optional. Declining to provide them will not affect access to basic features.

二、信息使用方式

2. How We Use Your Information

我们收集的信息仅用于以下目的：

Information we collect is used exclusively for the following purposes:

  • 提供个性化营养分析与膳食建议，生成专属健康方案。

    Providing personalized nutrition analysis and dietary recommendations, generating tailored health plans.

  • 改善应用功能与用户体验，修复技术问题。

    Improving app features and user experience, resolving technical issues.

  • 确保服务安全性与稳定性。

    Ensuring the security and stability of our services.

  • 履行法律法规要求的义务。

    Fulfilling obligations required by laws and regulations.

三、信息共享与披露

3. Information Sharing and Disclosure

我们不会将您的个人信息出售、出租或以商业方式披露给无关第三方。信息仅在以下有限情形下共享：

We do not sell, rent, or commercially disclose your personal information to unrelated third parties. Information is shared only in the following limited circumstances:

  • 必要的技术服务提供商（如云存储、数据分析），这些服务商受合同约束，仅在提供服务范围内访问数据。

    Necessary technology service providers (e.g., cloud storage, analytics) who are contractually bound and access data only within the scope of providing services.

  • 法律要求：在法律法规要求、政府机关命令或保护用户安全的情况下依法披露。

    Legal requirements: disclosure as required by law, government orders, or to protect user safety.

四、您的权利

4. Your Rights

您对自己的个人信息享有以下权利：

You have the following rights regarding your personal information:

📋 查阅与更正 / Access and Correction

您可随时在应用"个人中心"查看并修改您提供的个人信息与健康指标。

You may view and modify your personal information and health metrics at any time in the app's "Profile" section.

🔒 撤回授权 / Withdraw Consent

您可随时撤回对特定数据收集的授权。进入应用"设置 → 隐私管理"即可管理各项数据权限。撤回授权不影响撤回前已合法处理的数据。

You may withdraw consent for specific data collection at any time. Go to "Settings → Privacy" in the app to manage data permissions. Withdrawal does not affect data lawfully processed before withdrawal.

🗑️ 删除账户 / Delete Account

您可通过以下方式申请删除账户及全部相关数据：

You may request deletion of your account and all associated data via:

  • • 应用内操作 / In-app: 设置 → 账户管理 → 注销账户
  • Settings → Account → Delete Account
  • • 邮件申请 / Email: postmaster@mindbloom.tech
  • Email us with subject "Account Deletion Request"

删除申请将在 15 个工作日内处理完成。依法律要求必须保留的数据除外。
Deletion requests will be processed within 15 business days, except for data legally required to be retained.

五、数据安全

5. Data Security

我们采用行业标准的安全措施保护您的数据，包括数据加密传输（HTTPS/TLS）、访问控制与身份验证，以及定期安全审查。尽管我们努力保护您的信息，互联网传输不能保证绝对安全。

We employ industry-standard security measures to protect your data, including encrypted data transmission (HTTPS/TLS), access controls and authentication, and regular security reviews. While we strive to protect your information, no internet transmission is absolutely secure.

本应用不面向 13 岁以下儿童。若发现有儿童在未经家长同意的情况下提供个人信息，请立即联系我们予以删除。

This app is not directed at children under 13. If we learn that a child has provided personal information without parental consent, we will promptly delete such data. Please contact us immediately if this occurs.

六、联系我们

6. Contact Us

如您对本隐私政策有任何疑问、意见或隐私相关请求，请通过以下方式联系我们：

If you have any questions, feedback, or privacy-related requests regarding this policy, please contact us:

公司名称 / Company:武汉精效智能医疗科技有限公司

Wuhan JingXiao Intelligent Medical Technology Co., Ltd.

邮箱 / Email:postmaster@mindbloom.tech

官网 / Website:mindbloom.tech

我们承诺在收到您的请求后 15 个工作日内予以回应。本政策可能随业务发展而更新，更新后的政策将在本页面发布，重大变更将通过应用内通知告知您。

We commit to responding to your requests within 15 business days. This policy may be updated as our business evolves. Updated policies will be posted on this page, and significant changes will be notified via in-app notifications.